Postagens

Mostrando postagens com o rótulo francês

Pandicular

Imagem
Joseph Ducreux pandiculando; autorretrato c.1783 Todo dia, caso queiramos, aprendemos algo novo. Falo isso pois parece que a gente  - apesar de às vezes crer que sabe tudo - apenas sabe o que sabe, conhece o que conhece. Caso não queiramos, iremos aprender mesmo assim, só que muitas vezes não nos damos conta disso no momento. E nem depois.  Hoje me deparei com uma palavra em francês que não conhecia.  Pandiculer , que, traduzindo significa "o ato de se esticar, especialmente depois de acordar ou depois de um período de descanso e que normalmente acontece em conjunto com um bocejo." Ah, pensei eu, isso é o mesmo que espreguiçar . E é.  Esse foi apenas parte do aprendizado do dia. Francês não é minha língua natal nem a falo todos os dias, apenas gosto do idioma e, quando posso, ouço para treinar o ouvido (ele está ficando musculoso. Pena que apenas ele. :D). Assim, acabo conhecendo muitas coisas novas no idioma de vez em quando. 'Apenas parte' , foi o que falei acima. ...