Postagens

Mostrando postagens com o rótulo linguagem

Bentônico

Imagem
Cavalos-marinhos são bichos esquisitos.  Lindos, segundo alguns - eu, por exemplo; ainda assim, esquisitos. Cavalo-marinho-de-focinho-longo (Hippocampus reidi) Espécimes macho (esquerda) e fêmea (direita) avistados em 2001 Foto por Andreas März ( CC BY 2.0 ) Quando falo esquisitos, falo em um sentido específico. Explico. Para os falantes de espanhol, não falo esquisitos no sentido da palavra naquela língua ( exquisito ), já que a pronúncia e a semelhança são imensas porém com sentido bem diferente. Quer dizer, os cavalos-marinhos também são exquisitos no sentido da palavra em espanhol, mas não é nesse sentido que uso aqui.  Vamos digressionar? Na língua de Gabriel García Márquez (pense num livro que não gostei, o Cem Anos de Solidão!), exquisito significa "delicado, primoroso, refinado, elegante". Desdigressionando ... Sim, são esquisitos, mas também n...

Agente Minh

Imagem
Escrever é bom. Escrever é um bom hábito. Escrever sem erros é um bom hábito. Escrever sem revisão não é um bom hábito. Vez por outra, recentemente, eu tenho clicado em links antigos aqui do Pensações. Como estou voltando, aos poucos, a atualizar o blog, aproveito para ver sobre o que já escrevi e relembrar os meus pensamentos malucos postados há alguns anos. Com isso, me deparei com algo que não esperava, especialmente na quantidade que encontrei. Antes de postar os meus textos, de maneira geral, eu os releio. Faço isso, inclusive quando vou responder algo em textos do whatsapp (ou outros aplicativos de bate-papo). Apesar disso, invariavelmente, após postar/publicar, sempre acabo encontrando erros. Isso, claro, não foi diferente nos textos antigos do blog.  Nestas minhas clicadas em textos antigos, descobri que praticamente todos eles contêm erros, mesmo tendo a certeza de tê-los relido e revisado, pelo menos uma vez, antes de clicar ...

Semis

Imagem
Tudo é muito simples. Apenas até nós o tornarmos complicado. Complicado é o mesmo que complexo? Simples é contrário de complexo ou é o contrário de complicado? Ambos? Pode algo ser simples e complicado ao mesmo tempo? E quando algo é complexo, pode ele ser simples também, simultaneamente? Para mim, essas perguntas, apesar de simples em suas formulações, não são tão simples. Logo, algo simples, pode ser também complexo, ou, no mínimo gerar algo tão complexo (complicado?) que ao repensarmos a simples pergunta simples ela já não é mais tão simples quanto parecia anteriormente. Assim, algo simples se torna complicado (complexo?). A complicação (complexidade) em minha mente surgiu apenas por causa do título dessa postagem. Aqui vai uma descarga do meu pensamento. Pensei: "Preciso escrever no Pensações. Nossa, já era para ter escrito, tem várias postagens quase prontas que não terminei de escrever. Constrangida vai ficar para depois já ...

Perna Surda

Imagem
Perna Surda Imagem gerada pelo Gemini, a IA do Google, baseada em minha descrição. Estamos em 2026. Bom, pelo menos quando escrevo, é quando estou. Onde estou? Neste momento, na cidade onde trabalho. Mas quando pensei no texto, estava na cidade onde moro. Ou onde morava. Espero ainda estar morando nela. Falo assim pois tudo depende da referência. Não apenas do ponto, mas também do momento de referência. Depende também da língua. Que também é uma referência. Voltemos a 2026. Mais precisamente por volta do dia em que esse texto começou a ser formulado em minha mente. Era dia 18 de junho, uma quinta-feira. Essas duas últimas informações não são tão importantes em separado. O que importa delas é que a data mostra que a Copa do Mundo estava rolando. Morando nos EUA e assistir à copa, mesmo que aparentemente possa ser difícil, não é. Como existem mui...

Pandicular

Imagem
Joseph Ducreux pandiculando; autorretrato c.1783 Todo dia, caso queiramos, aprendemos algo novo. Falo isso pois parece que a gente  - apesar de às vezes crer que sabe tudo - apenas sabe o que sabe, conhece o que conhece. Caso não queiramos, iremos aprender mesmo assim, só que muitas vezes não nos damos conta disso no momento. E nem depois.  Hoje me deparei com uma palavra em francês que não conhecia.  Pandiculer , que, traduzindo significa "o ato de se esticar, especialmente depois de acordar ou depois de um período de descanso e que normalmente acontece em conjunto com um bocejo." Ah, pensei eu, isso é o mesmo que espreguiçar . E é.  Esse foi apenas parte do aprendizado do dia. Francês não é minha língua natal nem a falo todos os dias, apenas gosto do idioma e, quando posso, ouço para treinar o ouvido (ele está ficando musculoso. Pena que apenas ele. :D). Assim, acabo conhecendo muitas coisas novas no idioma de vez em quando. 'Apenas parte' , foi o que falei acima. ...

Planos para o futuro

Imagem
Como diz o Sr. Saraiva, aquele personagem "meio" grosso de um dos programas de comédia da Globo, hoje vou entrar de sola. :) Brincadeiras, à parte, vou falar de um tema que me fascina. Linguagem. É interessante a capacidade humana de se comunicar. Sabemos entretanto que não são só os humanos que se comunicam. Quando olhamos as formigas sabemos que elas estão se comunicando quando passam umas pelas outras. Ou então macacos, baleias, até mesmo flores se comunicam quando soltam no ar cheiros e pólen a indicar que estão prontas para serem fecundadas e para fecundar. Assim, não somos só nós que nos comunicamos. Agora, o que é que faz a gente ser especial em termos de comunicação? Na minha concepção é que a nossa comunicação é mais, muito mais complexa que as comunicações dos animais e das plantas. E, por ser mais complexa, conseguimos alcançar estágios de compreensão mútua que nenhum outro ser vivo consegue. Entretanto, e exatamente por causa de toda essa complexidade, muitos de n...